Don't Cry for Me Argentina

Don't Cry for Me Argentina
de Julie Covington
Lansare1977
Înregistrare1976
GenShow tune, musical theatre
Casă de discuriMCA
TextierTim Rice[*]​[1]  Modificați la Wikidata
CompozitorAndrew Lloyd Webber[1]  Modificați la Wikidata
Limba originarălimba engleză  Modificați la Wikidata
ProducătorAndrew Lloyd Webber, Tim Rice, David Land

"Don't Cry for Me Argentina" este cea mai cunoscutǎ melodia din muzicalul Evita, compusǎ de Anrew Lloyd Webber și versuri de Tim Rice. Melodia este interpretatǎ de personajul principal, Eva Perón. Este inclusǎ la începutul celui de-al doilea act când Evita se adreseazǎ mulțimii de pe balconul "Casei Rosada". Melodia, la fel ca multe dintre melodiile lui Lloyd Webber, este lentǎ, exprimând astfel emoții și regrete. Versiunea Madonnei a înregistrat vânzări de peste 447.000 de exemplare în Franța, fiind al șaselea cel mai bine vândut single al Madonnei acolo.[2]

Prima versiune

Muzicalul Evita a prins viațǎ ca un album, înainte chiar de a fi jucat pe scenǎ. Julie Convington a cântat "Don't Cry for Me, Argentina" pe albumul original din 1976. Melodia a ajuns #1 în topul britanic în februarie 1977.

Când Convington a ales sǎ nu interpreteze rolul pe scenǎ, Eleine Paige a fost distribuitǎ în producția londonezǎ a muzicalului. "Patti LuPone" a interpretat în original rolul Evitei pe Broadway.

În timpul conflictului "Falklands" dintre Marea Britanie și Argentina, melodia era deseori interpretatǎ cu sarcasm de trupele britanice. În timpul acestui război melodia a fost interzisǎ pe BBC.

Versiunea Madonnei

Don't Cry for Me Argentina
Single de Madonna
Lansare 22 decembrie 1996
Statele Unite ale Americii 11 februarie 1997
Înregistrare1996
Genbaladǎ pop
Durată5:37
Casă de discuriWarner Bros
TextierTim Rice[*]​[1]  Modificați la Wikidata
CompozitorAndrew Lloyd Webber[1]  Modificați la Wikidata
Limba originarălimba engleză  Modificați la Wikidata
ProducătorNigel Wright, Alan Parker, Andrew Lloyd Webber
Recenzii profesioniste
* #1 (Canada, Franța, Japonia)
Cronologie – Madonna
You Must Love Me
(1996)		 Don't Cry for Me Argentina Another Suitcase in Another Hall
(1997)

Madonna a jucat în filmul din 1995, Evita, rolul principal și a înregistrat melodia pentru soundtack. A lansat și un mix dance atât în englezǎ cât și în spaniolǎ la începutul anului 1997, ca al doilea single de pe album. Acest remix dance, Miamy Mix Edit, poate fi gǎsit pe maxi singlelul acestei melodii. Clipul pentru melodie a fost scena completǎ din film în care se interpreta aceastǎ melodie. Originalul a fost inclus și în turneul din 2001, "Drowned World".

Mulți au considerat promovarea track-ului ca fiind una riscantǎ pentru un single, din moment ce melodia avea peste 20 de ani și fusese deja promovatǎ în varianta originalǎ în Europa și alte câteva țǎri. Pânǎ la urmǎ a devenit un hit, atingând #1 în mai multe țǎri, notabil în Franța unde a devenit al doilea #1 al ei (dupǎ La Isla Bonita).

“Don’t Cry for Me, Argentina” a mai fost înregistratǎ de mulți artiști. Olivia Newton-John a înregistrat-o în 1977 pentru albumul "Making a Good Thing Better". The Carpenters au inclus-o și ei pe album "Passage", cu un intro numit "On the Balcony of the Casa Rosada".

Personal

  • Writers – Andrew Lloyd Webber, Tim Rice
  • Producers – Nigel Wright, Alan Parker, Andrew Lloyd Webber, David Caddick
  • Remix producers – Madonna, Pablo Flores, Javier Garza
  • Orchestra – John Mauceri
  • Engineer – Javier Garza
  • Mixing – Madonna, David Reitzas, Nigel Wright
  • Photography – David Appleby

Source[3]

Track listings

  • UK CD Single
  1. "Don't Cry for Me Argentina" (performed by Madonna) – 5:31
  2. "Santa Evita" (performed by Orchestra/John Mauceri) – 2:30
  3. "Latin Chant" (performed by Orchestra/John Mauceri) – 2:11
  • UK "The Dance Mixes" CD Single / Australian CD Single with fold-out poster / German 12" Single
  1. "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix Edit) – 4:31
  2. "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Spanglish Mix Edit) – 4:29
  3. "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix) – 6:51
  4. "Don't Cry for Me Argentina" (album version) – 5:31
  • US 12" / CD Maxi-single (1997)
  1. "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix Alternative Ending)
  2. "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Spanglish Mix)
  3. "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix Edit)
  4. "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Dub Mix)
  5. "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix Instrumental Version)
  6. "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Spanglish Mix Edit)
  • UK Promo CD Single
  1. "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix Edit) – 4:31
  2. "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix) – 6:51
  • UK Promo 12" Single
  1. "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix) – 6:51
  2. "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix Edit) – 4:31
  3. "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Spanglish Mix Edit) – 4:29
  • US Promo CD Single
  1. "Don't Cry for Me Argentina" (Radio Edit) – 4:49
  2. "Don't Cry for Me Argentina" (Album Version) – 5:31
Note
  • Versiunile Miami Mix nu sunt remixuri ale versiunii originale, vocalul a fost re-înregistrat și această versiune este produsă de Madonna, Pablo Flores și Javier Garza. Aceste versiuni conțin doar versurile din "Eva's Final Broadcast" și folosesc sample-uri din "Fracanapa", scrise de Ástor Piazzolla și interpretate Ástor Piazzolla și Tango Quintet.

Topuri și certificări

Clasament (1997) Poziție de top
Australia (ARIA)[4] 9
Austria (Ö3 Austria Top 40)[5] 3
Belgia (Ultratop 50 Flanders)[6] 5
Belgia (Ultratop 50 Wallonia)[7] 2
Canada Top Singles (RPM)[8] 14
Denmark (IFPI)[9] 6
Europe (Eurochart Hot 100) 1
Finlanda (Suomen virallinen lista)[10] 8
Franța (SNEP)[11] 1
Germania (Media Control Charts)[12] 3
Ireland (IRMA) 9
Italia (FIMI)[13] 2
Olanda (Dutch Top 40)[14] 3
Noua Zeelandă (Recorded Music NZ)[15] 6
Norvegia (VG-lista)[16] 9
Spania (AFYVE)[17] 1
Elveția (Schweizer Hitparade)[18] 4
Suedia (Sverigetopplistan)[19] 9
UK Singles (The Official Charts Company) 3
US Billboard Hot 100 8
US Billboard Adult Contemporary 21
US Billboard Adult Top 40 14
US Billboard Hot Dance Music/Club Play 1

Clasamente anuale

Clasament (1997) Poziție
Australia ARIA Singles Chart[20] 56
Belgian Singles Chart (Flanders)[21] 36
Belgian Singles Chart (Wallonia)[22] 18
French SNEP Singles Chart[23] 14
Italian Singles Chart[24] 21
Netherlands (Mega Single Top 100)[25] 80
Swedish Singles Chart[26] 54
Swiss Singles Chart[27] 22
Certificări
Țara Certificări
Australia Gold[28]
France Gold[29]
Germany Gold[30]
Switzerland Gold[31]
United Kingdom Silver[32]

Referințe

  1. ^ a b c d ISWC-Net, accesat în  
  2. ^ fr infodisc.fr Les Meilleures Ventes Tout Temps de 45 T. / Singles. Accesat pe 23 decembrie 2009.
  3. ^ Don't Cry for Me Argentina. Madonna. 1996. 
  4. ^ "Australian-charts.com – Madonna – Don't Cry For Me Argentina". ARIA Top 50 Singles.
  5. ^ "Madonna – Don't Cry For Me Argentina – Austriancharts.at" (in German). Ö3 Austria Top 40.
  6. ^ "Ultratop.be – Madonna – Don't Cry For Me Argentina" (in Dutch). Ultratop 50.
  7. ^ "Ultratop.be – Madonna – Don't Cry For Me Argentina" (in French). Ultratop 50.
  8. ^ „Item Display - RPM - Library and Archives Canada”. Collectionscanada.gc.ca. Accesat în . 
  9. ^ Billboard: Hits of the World (15 February 1997)
  10. ^ "Madonna: Don't Cry For Me Argentina" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  11. ^ "Lescharts.com – Madonna – Don't Cry For Me Argentina" (in French). Les classement single.
  12. ^ "Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche – musicline.de" (in German). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  13. ^ „Madonna: Discografia Italiana” (în Italian). Federation of the Italian Music Industry. . Accesat în . Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută (link)
  14. ^ "Nederlandse Top 40 – Madonna search results" (in Dutch) Dutch Top 40.
  15. ^ "Charts.org.nz – Madonna – Don't Cry For Me Argentina". Top 40 Singles.
  16. ^ "Norwegiancharts.com – Madonna – Don't Cry For Me Argentina". VG-lista.
  17. ^ Salaverri, Fernando (septembrie 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (ed. 1st). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.  |access-date= necesită |url= (ajutor)
  18. ^ "Madonna – Don't Cry For Me Argentina – swisscharts.com". Swiss Singles Chart.
  19. ^ "Swedishcharts.com – Madonna – Don't Cry For Me Argentina". Singles Top 60.
  20. ^ „ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 1997”. Accesat în . 
  21. ^ „JAAROVERZICHTEN 1997” (în Dutch). Accesat în . Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută (link)
  22. ^ „RAPPORTS ANNUELS 1997” (în French). Accesat în . Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută (link)
  23. ^ „Classement Singles – année 1997” (în French). Arhivat din original la . Accesat în . Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută (link)
  24. ^ „I singoli più venduti del 1997” (în Italian). Accesat în . Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută (link)
  25. ^ „JAAROVERZICHTEN – SINGLE 1997” (în Dutch). Accesat în . Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută (link)
  26. ^ „www.sverigetopplistan.se – Ĺrslista Singlar – Ĺr 1997”. Hitlistan.se. Arhivat din original la . Accesat în . 
  27. ^ „SWISS YEAR-END CHARTS 1997” (în German). Accesat în . Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută (link)
  28. ^ „ARIA Charts – Accreditations – 1997 Singles”. Australian Recording Industry Association. Accesat în . 
  29. ^ „InfoDisc : Les Certifications (Singles) du SNEP (Bilan par Artiste) – Search for "Madonna"”. Syndicat National de l'Édition Phonographique. Accesat în . 
  30. ^ „Gold-/Platin-Datenbank ('Don't Cry for Me Argentina')” (în germană). Bundesverband Musikindustrie. Accesat în . 
  31. ^ Steffen Hung. „The Official Swiss Charts and Music Community”. Swisscharts.com. Accesat în . 
  32. ^ „BPI – Certified Awards Search”. British Phonographic Industry. Arhivat din original la . Accesat în . 


v • d • m
Madonna
Albume de studio
Madonna (1983) · Like a Virgin (1984) · True Blue (1986) · Like a Prayer (1989) · Erotica (1992) · Bedtime Stories (1994) · Ray of Light (1998) · Music (2000) · American Life (2003) · Confessions on a Dance Floor (2005) · Hard Candy (2008) · MDNA (2012)  · Rebel Heart (2015)  · Madame X (2019)
 Madonna
Compilații
You Can Dance (1987) · The Immaculate Collection (1990) · Something to Remember (1995) · GHV2 (2001) · Remixed & Revisited (2003) · Celebration (2009)
Coloane sonore
Vision Quest (1985) · Who's That Girl (1987) · I'm Breathless - Muzica din și inspirată din filmul Dick Tracy (1990)  · With Honors (1994) · Evita (1996) · Austin Powers: The Spy Who Shagged Me (1999) · The Next Best Thing (2000) · Die Another Day (2002)
EP-uri
Remixed Prayers (1989) · Madonna 1983–1989 (1990) · The Holiday Collection (1991)
Compilații video
Madonna (1984) · It's That Girl (1987) · She's Breathless (1990) · The Immaculate Collection (1990) · The Video Collection 93:99 (1999) · The Madonna Collection (2000) · Celebration: The Video Collection (2009)
Lansări live
Madonna Live: The Virgin Tour · Ciao Italia: Live from Italy · Blond Ambition World Tour Live · În pat cu Madonna · The Girlie Show: Live Down Under · Drowned World Tour 2001 · I'm Going to Tell You a Secret · The Confessions Tour · Sticky & Sweet Tour · MDNA World Tour · Rebel Heart Tour
Turnee
The Virgin Tour (1985) · Who's That Girl (1987) · Blond Ambition (1990)  · The Girlie Show (1993) · Drowned World (2001) · Re-Invention (2004) · Confessions (2006) · Sticky & Sweet (2008/2009) · MDNA (2012) · Rebel Heart (2015)
Turnee promoționale
Don't Tell Me Promo Tour (2000) · American Life Promo Tour (2003) · Hung Up Promo Tour (2005)  · Hard Candy Promo Tour (2008)
Filmografie
A Certain Sacrifice (1985) · Vision Quest (cunoscut și ca Crazy For You) (1985) · Căutând-o pe Susan (1985) · Shanghai Surprise (1986) · Who's That Girl (1987) · Bloodhounds of Broadway (1989) · Dick Tracy (1990) · În pat cu Madonna (1991) · Shadows and Fog (1992) · A League of Their Own (1992) · Body of Evidence (1993) · Joc periculos (1993) · Blue in the Face (1995) · Four Rooms (1995) Girl 6 (1996) · Evita (1996) · The Next Best Thing (2000) · Naufragiați (2002) · Die Another Day (2002) · I'm Going to Tell You a Secret (2005) · Arthur și invizibilii (2006) · I Am Because We Are (2008) · Filth and Wisdom (2008) · W.E. (2010)
Vezi și
v • d • m
Discuri single de Madonna
Madonna
„Everybody” (1982)  · „Burning Up” (1983)  · „Holiday” (1983/1984/1985/1991/1999)  · „Lucky Star” (1983/1984)  · „Borderline” (1984/1986)
Like a Virgin
„Like a Virgin” (1984)  · „Material Girl” (1985)  · „Angel” (1985)  · „Into the Groove” (1985)  · „Dress You Up” (1985)  · „Love Don't Live Here Anymore” (1986/1996)
True Blue
„Live to Tell” (1986)  · „Papa Don't Preach” (1986)  · „True Blue” (1986)  · „Open Your Heart” (1986)  · „La Isla Bonita” (1987)
Who's That Girl
„Who's That Girl” (1987)  · „Causing a Commotion” (1987)  · „The Look of Love” (1987)
You Can Dance
„Spotlight” (1988)
Like a Prayer
„Like a Prayer” (1989)  · „Express Yourself” (1989)  · „Cherish” (1989)  · „Oh Father” (1989/1995)  · „Dear Jessie” (1989)  · „Keep It Together” (1990)
I'm Breathless
„Vogue” (1990)  · „Hanky Panky” (1990)
The Immaculate Collection
„Justify My Love” (1990)  · „Crazy for You” (1991)  · „Rescue Me” (1991)  · „Holiday” (1991)
Erotica
„Erotica” (1992)  · „Deeper and Deeper” (1992)  · „Bad Girl” (1993)  · „Fever” (1993)  · „Rain” (1993)  · „Bye Bye Baby” (1993)
Bedtime Stories
„Secret” (1994)  · „Take a Bow” (1994)  · „Bedtime Story” (1995)  · „Human Nature” (1995)
Something to Remember
„You'll See” (1995)  · „Oh Father” (1995)  · „One More Chance” (1996)  · „Love Don't Live Here Anymore” (1996)
Evita
„You Must Love Me” (1996)  · „Don't Cry for Me Argentina” (1996)  · „Another Suitcase in Another Hall” (1997)
Ray of Light
„Frozen” (1998)  · „Ray of Light” (1998)  · „Drowned World/Substitute for Love” (1998)  · „The Power of Good-Bye” (1998)  · „Nothing Really Matters” (1999)
Music
„Music” (2000)  · „Don't Tell Me” (2001)  · „What It Feels Like for a Girl” (2001)
American Life
„American Life” (2003)  · „Hollywood” (2003)  · „Nothing Fails” (2003)  · „Love Profusion” (2003/2004)
Confessions on a Dance Floor
„Hung Up” (2005)  · „Sorry” (2006)  · „Get Together” (2006)  · „Jump” (2006)
Hard Candy
„4 Minutes” (2008)  · „Give It 2 Me” (2008)  · „Miles Away” (2008)
Celebration
„Celebration” (2009)  · „Revolver” (2009)
MDNA
„Give Me All Your Luvin'” (2012)  · „Girl Gone Wild” (2012)  · „Masterpiece” (2012)  · „Turn Up the Radio” (2012)
Rebel Heart
„Living for Love” (2014)  · „Ghosttown” (2015)  · „Bitch I'm Madonna” (2015)  · „Hold Tight” (2015)
Madame X
„Medellin” (2019)  · „Crave” (2019)  · „I Rise” (2019)
Alte coloane sonore
„Crazy for You” (1985)  · „Gambler” (1985)  · „This Used To Be My Playground” (1992)  · „I'll Remember” (1994)  · „Beautiful Stranger” (1999)  · „American Pie” (2000)  · „Die Another Day” (2002)
Alte discuri single
„Me Against the Music” (2003)  · „Hey You” (2007)  · „Sing” (2008)