Copa da AFC de 2012

Copa da AFC de 2012
Dados
Participantes	33
Período	18 de fevereiro – 3 de novembro
Gol(o)s	366
Partidas	118
Média	3,1 gol(o)s por partida
Campeão	Kuwait SC
Vice-campeão	Arbil
Melhor marcador	Raja Rafe Amjad Radhi (9 gols)
Público	439 955
Média	3 728,4 pessoas por partida
Premiações
Melhor jogador	Rogerinho[1]
◄◄ 2011 2013 ►►

A Copa da AFC de 2012 foi a 9ª edição da Copa da AFC, disputada por clubes dos países que fazem parte da AFC.

Fase de qualificação

Ásia Ocidental

18 de fevereiro	Al-Tilal	4 – 3	Victory	Rasmee Dhandu Stadium, Malé (Maldivas)1
16:00 UTC+5	Baleid 23' (pên) Ramzi 32' Al Omzae 45+2' Al Roatde 77'	Relatório	Umair 36' (pên), 59' (pên) Shafiu 50'	Público: 2 500 Árbitro: IRN Saeid Mozaffarizadeh

Notas

• Nota 1: Devido a crise política no Iêmen, a AFC transferiu a partida para Aden em Malé nas Maldivas.^[2]

Ásia Oriental

As duas equipes seguintes originalmente participariam da fase de qualificação da Ásia Oriental:

• Terengganu
• Ayeyawady United

Após a desistência da equipe do Liaoning Whowin e desqualificação da equipe do Persipura Jayapura da fase de qualificação da Ásia Oriental da Liga dos Campeões da AFC de 2012, apenas três equipes ficaram, ou seja, apenas um perdedor da rodada final entraria na Copa AFC na Ásia Oriental, em vez de dois. Como resultado, nenhuma fase de qualificação foi necessária para a Ásia Oriental e ambas as equipes (Terengganu e Ayeyawady United) avançaram automaticamente para a fase de grupos. Persipura Jayapura mais tarde foi provisoriamente reintegrado a Liga dos Campeões da AFC de 2012, mas a AFC decidiu que o perdedor do jogo da fase de qualificação entre Adelaide United e Jayapura Persipura não avançaria para a fase de grupos da Copa da AFC de 2012.^[3]

Fase de grupos

O sorteio dos grupos aconteceu em 6 de dezembro de 2011 em Kuala Lumpur, Malásia.^[4] Clubes do mesmo país não podem ficar no mesmo grupo.

Grupo A

Time Pts J V E D GP GC SD Al-Qadsia 10 6 3 1 2 14 7 +7 Al-Suwaiq 10 6 3 1 2 8 9 −1 Al-Faisaly 9 6 2 4 0 10 7 +3 Al-Ittihad 4 6 1 1 4 5 14 −9

FAI ITT QAD SUW Al-Faisaly 1−1 1−1 2–3 Al-Ittihad 1–4 1−0 0−2 Al-Qadsia 1–2 5–2 2−0 Al-Suwaiq 0−0 2–0 1–5

Grupo B

Time Pts J V E D GP GC SD Arbil 14 6 4 2 0 11 5 +6 Kazma 11 6 3 2 1 10 6 +4 Al-Oruba 8 6 2 2 2 10 8 +2 East Bengal FC 0 6 0 0 6 2 14 −12

ORU ARB KEB KAZ Al-Oruba 2−2 4−1 1–2 Arbil 2–1 2−0 1−1 East Bengal FC 0−1 0–2 1–2 Kazma 1−1 1–2 3−0

Grupo C

Time Pts J V E D GP GC SD Al-Ettifaq 14 6 4 2 0 18 7 +11 Al-Kuwait 11 6 3 2 1 17 10 +7 Al-Ahed 7 6 2 1 3 7 11 −4 VB 1 6 0 1 5 9 23 −14

AHE ETT KUW VB Al-Ahed 1–3 0–4 5−3 Al-Ettifaq 0−0 2−2 2−0 Al-Kuwait 1−0 1−5 7–1 VB 0−1 3–6 2−2

Grupo D

Time Pts J V E D GP GC SD Al-Wehdat 12 6 4 0 2 15 9 +6 Neftchi Farg'ona 11 6 3 2 1 11 7 +4 Al-Oruba 7 6 2 1 3 8 10 −2 Salgaocar 4 6 1 1 4 6 14 −8

ORU WEH NEF SAL Al-Oruba 4–2 0−0 1−0 Al-Wehdat 2−1 3–1 5–0 Neftchi Farg'ona 3–1 2−1 3–0 Salgaocar 3–1 1−2 2−2

Grupo E

Time Pts J V E D GP GC SD Al-Shorta 15 6 5 0 1 14 6 +8 Al-Zawra'a 12 6 4 0 2 12 5 +7 Safa 9 6 3 0 3 6 7 –1 Al-Tilal 0 6 0 0 6 1 15 −14

SHO TIL ZAW SAF Al-Shorta 3–0 3−2 3–2 Al-Tilal 0−2 0–2 1−2 Al-Zawra'a 2−1 5−0 1−0 Safa 0−2 1−0 1−0

Grupo F

Time Pts J V E D GP GC SD Kitchee 11 6 3 2 1 9 4 +5 Terengganu 10 6 3 1 2 10 8 +2 Song Lam Nghe An 7 6 2 1 3 6 9 −3 Tampines Rovers 5 6 1 2 3 3 7 −4

KIT SNA TAM TER Kitchee 2−0 3−1 2–2 Song Lam Nghe An 1−0 3–0 0−1 Tampines Rovers 0−0 0−0 0−1 Terengganu 0−2 6−2 0−2

Grupo G

Time Pts J V E D GP GC SD Chonburi 14 6 4 2 0 10 5 +5 Home United 10 6 3 1 2 9 6 +3 Citizen 7 6 2 1 3 9 12 −3 Yangon United 2 6 0 2 4 4 9 −5

CHO CIT HOM YAN Chonburi 2−0 1−0 1−0 Citizen 3−3 1−2 2−1 Home United 1–2 3−1 3−1 Yangon United 1−1 1–2 0−0

Grupo H

Time Pts J V E D GP GC SD Kelantan 13 6 4 1 1 10 5 +5 Arema 7 6 2 1 3 12 12 0 Navibank Saigon 7 6 2 1 3 10 12 –2 Ayeyawady United 7 6 2 1 3 7 10 −3

ARE AYE KEL NVB Arema 1−1 1−3 6–2 Ayeyawady United 0−3 3−1 2−0 Kelantan 3−0 1–0 0−0 Navibank Saigon 3−1 4−1 1−2

Fase final

As oitavas-de-final e a final são realizadas em apenas uma partida e as quartas-de-final e as semifinais são realizadas em partidas de ida e volta.

Oitavas-de-final

Equipe 1	Resultado	Equipe 2
Al-Qadsia	1–1 (pro) (1–3 p)	Al-Kuwait
Al-Ettifaq	1–0	Al-Suwaiq
Arbil	4–0	Neftchi Farg'ona
Al-Wehdat	2–1 (pro)	Kazma
Al-Shorta	3–0	Home United
Chonburi	1–0	Al-Zawra'a
Kitchee	0–2	Arema
Kelantan	3–2	Terengganu

Jogos

22 de maio	Chonburi	1 – 0	Al-Zawra'a	Chonburi Municipality Stadium, Chonburi
19:00 UTC+7	On-Mo 8'	Relatório		Público: 5 695 Árbitro: HKG Liu Kwok Man

---

22 de maio	Al-Shorta	3 – 0	Home United	Estádio Internacional de Amã, Amã (Jordânia)1
19:00 UTC+3	Anzite-Touadere 4' (g.c.) Al Jafal 76' Rafe 82'	Relatório		Público: 250 Árbitro: KOR Ko Hyung Jin

---

22 de maio	Al-Qadsia	1 – 1 (pro)	Al-Kuwait	Mohammed Al-Hamad Stadium, Hawalli
19:15 UTC+3	Al Suma 13'	Relatório	Rogerinho 60'	Público: 1 000 Árbitro: BHR Ali Hasan Ebrahim Abdulnabi

		Penalidades
	Al Ebrahim Saeed Fadhel Al Mutwa	1 – 3	Awad Baba Al Ateeqi Hakim

---

22 de maio	Al-Ettifaq	1 – 0	Al-Suwaiq	Prince Mohamed bin Fahd Stadium, Dammam
21:00 UTC+3	Z. Mohammed 90+3'	Relatório		Público: 1 324 Árbitro: LIB Andre El Haddad

---

23 de maio	Kitchee	0 – 2	Arema	Tseung Kwan O Sports Ground, Hong Kong
20:00 UTC+8		Relatorio	Jati 32', 53'	Público: 2 856 Árbitro: KOR Choi Myung-Yong

---

23 de maio	Kelantan	3 – 2	Terengganu	Sultan Mohammad IV Stadium, Kota Bharu
20:45 UTC+8	Nor Farhan 4', 17' Fahmi 45+2'	Relatório	Faruqi 56' Doe 85' (pen)	Público: 18 652 Árbitro: KUW Yousef Al-Marzouq

---

23 de maio	Arbil	4 – 0	Neftchi Farg'ona	Franso Hariri Stadium, Arbil
18:30 UTC+3	Mubarak 40' Al Hussain 68' Radhi 88' Pulatov 90+1' (g.c.)	Relatório		Público: 16 000 Árbitro: VIE Vo Minh Tri

---

23 de maio	Al-Wehdat	2 – 1 (pro)	Kazma	King Abdullah Stadium, Amman
19:00 UTC+3	Abdel-Halim 95' Abu Hwaiti 102'	Relatório	Nasser 120+1' (pen)	Público: 6 210 Árbitro: IRN Saeid Mozaffarizadeh

Notas

• Nota 1: Devido a crise politíca na Síria, a AFC recomodou que os clubes da Síria jogassem suas partidas em campos neutros.^[5]

Quartas-de-final

Equipe 1	Total	Equipe 2	1.º jogo	2.º jogo
Al-Kuwait	3–0	Al-Wehdat	0–0	3–0
Arema	0–4	Al-Ettifaq	0–2	0–2
Arbil	6–2	Kelantan	5–1	1–1
Chonburi	5–4	Al-Shorta	1–2	4–2

Partidas de ida

18 de Setembro	Arema	0 – 2	Al-Ettifaq	Gajayana Stadium, Malang
16:30 UTC+7		Relatório	Al-Shehri 68' Al-Sulim 90+5'	Público: 2 000 Árbitro: VIE Vo Minh Tri

---

18 de Setembro	Chonburi	1 – 2	Al-Shorta	Chonburi Municipality Stadium, Chonburi
19:00 UTC+7	Thiago Cunha 3'	Relatório	Jaffal 39' Geílson 44'	Público: 5 818 Árbitro: KOR Kim Sang Woo

---

18 de Setembro	Arbil	5 – 1	Kelantan	Franso Hariri Stadium, Arbil
18:30 UTC+3	Halgurd 38' Radhi 50' (pen.) Salah 66' Sadir 72', 90+3'	Relatório	Badri 41' (pen.)	Público: 16 000 Árbitro: KSA Marai Mohammed Alawaji

---

18 de Setembro	Al-Kuwait	0 – 0	Al-Wehdat	Al Kuwait Sports Club Stadium, Kuwait
19:30 UTC+3		Relatório		Público: 2 000 Árbitro: LIB Ali Sabbagh

Partidas de volta

25 de Setembro	Kelantan	1 – 1	Arbil	Sultan Mohammad IV Stadium, Kota Bharu
20:45 UTC+8	Ghaddar 90+2' (pen.)	Relatório	Matovu 37'	Público: 5 024 Árbitro: KOR Choi Myung-Yong

---

25 de Setembro	Al-Wehdat	0 – 3	Al-Kuwait	King Abdullah Stadium, Amã
19:00 UTC+3		Relatório	Jemâa 20' Hammami 60' Rogerinho 70'	Público: 12 000 Árbitro: QAT Banjar Al-Dosari

---

25 de Setembro	Al-Ettifaq	0 – 2	Arema	Prince Mohamed bin Fahd Stadium, Dammam
20:10 UTC+3	Mubarak 53' Al-Salem 66'	Relatório		Público: 1 851 Árbitro: JAP Minoru Tōjō

---

26 de Setembro	Al-Shorta	2 – 4 (pro)	Chonburi	Prince Mohammed Stadium, Zarqa (Jordânia)2
19:00 UTC+3	Jaffal 53' Ghalioum 93'	Relatório	On-mo 36' Thiago Cunha 38', 111', 120+1'	Público: 200 Árbitro: IRN Saeid Mozaffari Zadeh Yazdi

Notas

• Note 2: devido a crise política na Síria a AFC pediu aos clubes para disputar suas partidas como mandantes em lugares neutros.^[6]

Semifinais

Equipe 1	Total	Equipe 2	1.º jogo	2.º jogo
Kuwait SC	6–1	Al-Ettifaq	4–1	2–0
Arbil	8–2	Chonburi	4–1	4–1

Partidas de ida

2 de Outubro	Arbil	4 – 1	Chonburi	Franso Hariri Stadium, Arbil
17:00 UTC+3	Amjad Radhi 24', 50' Phuk-hom 66' (g.c.) Sadir 74'	Relatório	On-mo 47'	Público: 16 000 Árbitro: LIB Andre El Haddad

---

2 de Outubro	Kuwait SC	4 – 1	Al-Ettifaq	Al Kuwait Sports Club Stadium, Kuwait
19:30 UTC+3	Jemâa 7', 11' Al-Humami 58' (pen.) Al-Qahtani 90+3'	Relatório	Al-Salem 24'	Público: 3 000 Árbitro: HKG Liu Kwok Man

Partidas de volta

23 de Outubro	Chonburi	1 – 4	Arbil	Chonburi Municipality Stadium, Chonburi
19:00 UTC+7	Phuk-hom 25'	Relatório	Abdulameer 18' Radhi 63', 70' Karim 82'	Público: 8 174 Árbitro: IRN Alireza Faghani

---

23 de Outubro	Al-Ettifaq	0 – 2	Kuwait SC	Prince Mohamed bin Fahd Stadium, Dammam
19:45 UTC+3		Relatório	Rogerinho 57' Khamis 72'	Público: 5 518 Árbitro: LIB Andre El Haddad

Final

A final foi disputada em 3 de novembro de 2012 com mando de um dos finalistas, decidido através de sorteio.

3 de novembro	Arbil	0 – 4	Kuwait SC	Estádio Franso Hariri, Arbil
17:00 UTC+3		Relatório	Hammami 3' (pen), 90' Rogerinho 42' Khamis 83'	Público: 22 000 Árbitro: UZB Valentin Kovalenko

Premiações

Copa da AFC de 2012
Kuwait SC Campeão (2º título)

Referências

Ver também

• Liga dos Campeões da AFC de 2012
• Copa dos Presidentes da AFC de 2012

Ligações externas

• AFC Cup Official Page (em inglês)

• Portal do futebol