Produce 48

Produce 48
Rodzaj programu

rozrywkowy, reality show

Kraj produkcji

Korea Południowa

Język

koreański

Prowadzący

Lee Seung-gi

Data premiery

15 czerwca 2018 – 31 sierpnia 2018

Pora emisji

23:00, piątek

Liczba odcinków

12

Czas trwania odcinka

140–160 minut
240 minut (finał)

Produkcja
Produkcja

CJ E&M
AKA TV
Prod. wyk.: Kim Han-soo, Kim Young-bum

Stacja telewizyjna

Mnet
tvN Asia[1]

Strona internetowa

Produce 48 (kor. 프로듀스 48, zapis stylizowany: PRODUCE 48) – południowokoreański survivalowy reality show transmitowany na antenie Mnet od 15 czerwca do 31 sierpnia 2018 roku[2], trzeci sezon z serii Produce 101. Jest to duży projekt, w którym spośród 96 uczestniczek z Japonii i Korei Południowej publiczność wybierze 12 osób, które utworzą nową grupę, a też jej koncept, debiutancki singel i nazwę grupy. Program powstał we współpracy pomiędzy serią Mnetu Produce 101 i japońską AKB48 Group. W głosowaniu mogą brać udział jedynie koreańscy widzowie, a zwyciężczynie będą promować jako zespół przez dwa i pół roku[3]. Sam program jest prowadzony w języku koreańskim, a uczestniczki z Japonii otrzymują tłumaczenie za pośrednictwem słuchawek.

Program został wyprodukowany przez AKATV (producenta sezonu drugiego), a reżyserem jest Ahn Joon-young, który również wyreżyserował pierwsze dwa sezony Produce 101[2].

Koncepcja

W programie wzięło udział 96 uczestniczek, z których 39 pochodzi z japońskich zespołów AKB48 Group, a 57 pochodzi z różnych firm rozrywkowych w Korei Południowej. Zwyciężczynie utworzą koreańsko-japońską grupę, która będzie promować przez dwa i pół roku. Przyjmą koncepcję AKB48 „idolki, które możesz spotkać” i będą występować we własnym teatrze[4]. Członkinie grupy będą mogły równolegle promować w swoich własnych agencjach.

Projekt

Pomysł programu został ujawniony podczas ceremonii rozdania nagród Mnet Asian Music Awards w Japonii 29 listopada 2017 roku, po wspólnym występie AKB48 i południowokoreańskich artystów Weki Meki, Kim Chung-ha, Pristin i Fromis 9. Pierwszy zwiastun programu ukazał się 11 kwietnia 2018 roku[5]. Tego samego dnia zaczęły się pierwsze zdjęcia do programu[6].

Na potrzeby programu zostało zatrudnionych kilku artystów do treningu uczestniczek. W roli prowadzącego wystąpił Lee Seung-gi[7]. Zajęcia wokalne będą prowadzili Lee Hong-gi (z FTISLAND) i Soyou (z Sistar). Bae Yoon-jeong, Choi Young-joon oraz May J Lee nadzorowali zajęcia taneczne, a Cheetah prowadziła zajęcia rapu[6][8]. Specjalnymi prowadzącymi pierwszego odcinka byli zwycięzcy poprzednich dwóch sezonów – Jeon So-mi i Kang Daniel.

Produce 48 został zaprezentowany po raz pierwszy w 570 odcinku programu M Countdown w maju 2018 roku. Grupa została przedstawiona przez Lee Seung-gi, a uczestniczki wykonały piosenkę „Naekkeoya (Pick Me)” (kor. 내꺼야 (Pick Me)). Sakura Miyawaki z HKT48 oraz Lee Ga-eun z After School zostały „centrum” występu[9][10].

Uczestniczki

Kolejność według oficjalnej strony internetowej[11].

Legenda

     Zrezygnowała z udziału

     Wyeliminowana w piątym odcinku

     Wyeliminowana w ósmym odcinku

     Wyeliminowana w jedenastym odcinku

     Zwycięska grupa

Koreańskie uczestniczki
Agencja Imię Ocena
sędziów		 Uwagi
1 2
Indywidualne stażystki Park Seo-young (박서영) C D
Park Jinny (박진희) C F
8D Creative Kang Hye-won (강혜원) F F
A team Kim Cho-yeon (김초연) A C
Banana Culture Kim Na-young (김나영) C A
Kim Da-hye (김다혜) A B
Blockberry Creative Ko Yu-jin (고유진) C A
CNC Kim Da-yeon (김다연) B B
Kim Yu-bin (김유빈) B D
Yoon Eun-bin (윤은빈) B B
Lee Yu-jeong (이유정) C C
Hong Ye-ji (홍예지) B F
Collazoo Company Kim Hyun-ah (김현아) B B
Cube Entertainment Han Cho-won (한초원) D B
Fave Entertainment Shin Su-hyun (신수현) D F [a]
Fent Entertainment Kim Do-ah (김도아) A C
FNC Entertainment Park Hae-yoon (박해윤) A D
Cho Ah-yeong (조아영) C B
HOW Entertainment Kim Min-seo (김민서) C C
Wang Ke (왕크어) B D
Yu Min-young (유민영) A B
Million Market Son Eun-chae (손은채) C B
Cho Sa-rang (조사랑) B F
MMO Entertainment Won Seo-yeon (원서연) C F
MND17 Park Min-ji (박민지) B B [b]
Park Chan-ju (박찬주) C D
Lee Chae-jeong (이채정) C C
MNH Entertainment Lee Ha-eun (이하은) A A
Pledis Entertainment Lee Ga-eun (이가은) A A [c]
Huh Yun-jin (허윤진) C F
Rainbow Bridge World (RBW) Na Go-eun (나고은) A A
Park Ji-eun (박지은) C F
Starship Entertainment Ahn Yu-jin (안유진) B A
Jang Won-young (장원영) B B
Cho Ka-hyeon (조가현) B B
Stone Music Entertainment Bae Eun-yeong (배은영) C B [d]
Lee Si-an (이시안) C D [d]
Jang Gyu-ri (장규리) B F [e]
Jo Yu-ri (조유리) A F [d]
The Music Works Yoon Hae-sol (윤해솔) B D
Choi So-eun (최소은) B C
Urban Works Kim Min-ju (김민주) D C
Wellmade Yedang Kang Da-min (강다민) B A
Hwang So-yeon (황소연) A A
WM Entertainment Lee Seung-hyeon (이승현) B C
Lee Chae-yeon (이채연) A A [f]
Cho Yeong-in (조영인) B C
Woollim Entertainment Kwon Eun-bi (권은비) A C [g]
Kim So-hee (김소희) C B
Kim Su-yun (김수윤) C C
Kim Chae-won (김채원) B B
YGKPlus Ahn Ye-won (안예원) F F
Choi Yein-soo (최연수) D F
Yuehua Entertainment Kim Si-hyeon (김시현) B A [b]
Wang Yi-ren (왕이런) B C
Choi Ye-na (최예나) A B
ZB Label Alex Christine (알렉스 크리스틴) B C
Japońskie uczestniczki
Zespół Imię Ocena
sędziów
1 2
AKB48 Moe Gotō (後藤萌咲) (고토 모에) F C
Serika Nagano (永野芹佳) (나가노 세리카) F F
Ikumi Nakano (中野郁海) (나카노 이쿠미) D B
Chiyori Nakanishi (中西智代梨) (나카니시 치요리) D C
Shinobu Mogi (茂木忍) (모기 시노부) F D
Tomu Mutō (武藤十夢) (무토 토무) D D
Miho Miyazaki (宮崎美穂) (미야자키 미호) D D
Minami Satō (佐藤美波) (사토 미나미) D F
Ayana Shinozaki (篠崎彩奈) (시노자키 아야나) F F
Miu Shitao (下尾みう) (시타오 미우) D D
Nanami Asai (浅井七海) (아사이 나나미) F D
Erina Oda (小田えりな) (오다 에리나) C F
Saho Iwatate (岩立沙穂) (이와타테 사호) B D
Manami Ichikawa (市川愛美) (이치카와 마나미) F C
Erii Chiba (千葉恵里) (치바 에리이) F F
Mako Kojima (小嶋真子) (코지마 마코) C B
Juri Takahashi (高橋朱里) (타카하시 쥬리) B A
Miyu Takeuchi (竹内美宥) (타케우치 미유) A B
Hitomi Honda (本田仁美) (혼다 히토미) C A
HKT48 Natsumi Matsuoka (松岡菜摘) (마츠오카 나츠미) F C
Aoi Motomura (本村碧唯) (모토무라 아오이) D B
Bibian Murukawa (村川緋杏) (무라카와 비비안) F F
Sakura Miyawaki (宮脇咲良) (미야와키 사쿠라) A A
Misaki Aramaki (荒巻美咲) (아라마키 미사키) F F
Nako Yabuki (矢吹奈子) (야부키 나코) F A
Mina Imada (今田美奈) (이마다 미나) D C
Amane Tsukiashi (月足天音) (츠키아시 아마네) F F
Sae Kurihara (栗原紗英) (쿠리하라 사에) F D
Miku Tanaka (田中美久) (타나카 미쿠) F C
NGT48 Noe Yamada (山田野絵) (야마다 노에) C F
Rena Hasegawa (長谷川玲奈) (하세가와 레나) D F
NMB48 Kokoro Naiki (内木志) (나이키 코코로) D C
Sae Murase (村瀬紗英) (무라세 사에) D C
Miru Shiroma (白間美瑠) (시로마 미루) B D
Cocona Umeyama (梅山恋和) (우메야마 코코나) F –
Azusa Uemura (植村梓) (우에무라 아즈사) F –
Yūka Katō (加藤夕夏) (카토 유우카) C B
SKE48 Jurina Matsui (松井珠理奈) (마츠이 쥬리나) B B
Yūka Asai (浅井裕華) (아사이 유우카) F D

Ranking

Top 12 uczestniczek wybranych przez internetowe głosowanie na stronie głównej programu Produce 48 i głosowania publiczności na żywo pokazane na końcu każdego odcinka. Ten ranking określa 12 najlepszych uczestniczek pod koniec danego odcinka.

Pierwszy etap głosowania

# Odcinek 1
(głosy online)[12] 		Odcinek 2
(głosy online)[13] 		Odcinek 3
(głosy online)[14] 		Odcinek 4 (głosy „na żywo”) Odcinek 5 (głosy łączne)[15]
Imię Głosy Imię Głosy
1 Sakura Miyawaki Lee Ga-eun Lee Ga-eun Nako Yabuki 1330 Lee Ka-eun 633511
2 An Yu-jin An Yu-jin An Yu-jin Heo Yoon-jin 1188 An Yu-jin 607823
3 Jang Won-young Kwon Eun-bi Sakura Miyawaki Moe Gotō 1172 Jang Won-young 539596
4 Jurina Matsui Jang Won-young Jang Won-young Jo Ah-young 1160 Sakura Miyawaki 532273
5 Lee Gae-un Sakura Miyawaki Kwon Eun-bi Jo Yu-ri 1152 Kwon Eun-bi 507633
6 Jang Gyu-ri Choi Ye-na Moe Gotō Nanami Asai 1144 Moe Gotō 461078
7 Choi Ye-na Wang Yi-ren Choi Ye-na Sae Murase 1138 Nako Yabuki 449722
8 Lee Si-an Moe Gotō Miyu Takeuchi Kim Hyun-ah 1138 Yi-ren Wang 404888
9 Miru Shiroma Noe Yamada Wang Yi-ren Mako Kojima 1120 Choi Ye-na 390483
10 Jo Yu-ri Lee Chae-yeon Lee Chae-yeon Miu Shitao 1116 Lee Chae-yeon 368218
11 Wang Yi-ren Miyu Takeuchi Noe Yamada Miru Shiroma 1112 Miyu Takeuchi 362417
12 Mako Kojima Jurina Matsui Jurina Matsui Kim Chae-won 1104 Hitomi Honda 333670

Drugi i trzeci etap głosowania

Etap drugi Etap trzeci
# Odcinek 8
(głosy łączne)[16] 		Odcinek 9
(głosy online)[17] 		Odcinek 11
(łączne głosy)[18]
Imię Głosy Imię Głosy
1 Jang Won-young 1010555 Miho Miyazaki Sakura Miyawaki 373 783
2 Yabuki Nako 947642 Sakura Miyawaki Miho Miyazaki 347 998
3 Kang Hye-won 927362 Kang Hye-won Lee Chae-yeon 327 445
4 An Yu-jin 910191 Miyu Takeuchi Kang Hye-won 311 212
5 Kwon Eun-bi 906981 Lee Ga-eun Lee Ga-eun 307 723
6 Kim Min-ju 860341 Miu Shitao Miyu Takeuchi 303 379
7 Sakura Miyawaki 824058 Nako Yabuki Jang Won-young 277 992
8 Lee Ga-eun 808425 Jang Won-young Miru Shiroma 268 609
9 Han Cho-won 765985 Hitomi Honda Nako Yabuki 264 209
10 Jo Yu-ri 747120 Ahn Yu-jin Miu Shitao 261 023
11 Huh Yun-jin 730282 Kwon Eun-bi Hitomi Honda 250 011
12 Hitomi Honda 716204 Lee Chae-yeon Kwon Eun-bi 247 556

Wynik

Podczas ostatniego odcinka wyemitowanego 31 sierpnia 2018 roku Lee Seung-gi ogłosił nazwę girlsbandu – IZ*ONE (kor. 아이즈원, jap. アイズワン).

# Odcinek 12 (Łączne głosy)[19]
Imię Głosy
1 Jang Won-young 338 366
2 Sakura Miyawaki 316 105
3 Jo Yu-ri 294 734
4 Choi Ye-na 285 385
5 An Yu-jin 280 487
6 Nako Yabuki 261 788
7 Kwon Eun-bi 250 212
8 Kang Hye-won 248 432
9 Hitomi Honda 240 418
10 Kim Chae-won 238 192
11 Kim Min-ju 227 061
12 Lee Chae-yeon 221 273

Oglądalność

No. Data emisji Oglądalność[20][2]
AGB Nielsen
1 2018-06-15 15 czerwca 2018(dts) 1,132%
2 2018-06-22 22 czerwca 2018(dts) 1,913%
3 2018-06-29 29 czerwca 2018(dts) 1,999%
4 2018-07-06 6 lipca 2018(dts) 2,833%
5 2018-07-13 13 lipca 2018(dts) 2,538%
6 2018-07-20 20 lipca 2018(dts) 2,479%
7 2018-07-27 27 lipca 2018(dts) 2,075%
8 2018-08-03 3 sierpnia 2018(dts) 2,397%
9 2018-08-10 10 sierpnia 2018(dts) 2,561%
10 2018-08-17 17 sierpnia 2018(dts) 2,594%
11 2018-08-24 24 sierpnia 2018(dts) 2,435%
12 2018-08-31 31 sierpnia 2018(dts) 3,085

Emisja za granicą

  • Japonia: Mnet Japan i BS SKY PerfecTV! (od 15 czerwca 2018)
  • TVING Global (online, od 15 czerwca 2018)
  • tvN Asia (z napisami, od 21 czerwca 2018)[1]

Uwagi

  1. ↑ Była uczestniczka Mix Nine
  2. ↑ a b Była uczestniczka Produce 101
  3. ↑ Członkini zespołu After School
  4. ↑ a b c Była uczestniczka Idol School
  5. ↑ Finalistka Idol School, zadebiutowała z Fromis 9
  6. ↑ Była uczestniczka Sixteen i trzeciego sezonu K-pop Star
  7. ↑ Była członkini zespołu Ye-A

Przypisy

  1. ↑ a b PRODUCE 48. tvnasia.net. [dostęp 2018-06-18]. (ang.).
  2. ↑ a b c 프로듀스 48. daum.net. [dostęp 2018-06-18]. (kor.).
  3. ↑ ‘프로듀스48’ PD “투표는 한국에서만…최종 12인 국적 구분 NO”. hankookilbo.com. [dostęp 2020-09-29]. (kor.).
  4. ↑ 韓日데뷔 '프로듀스48' 걸그룹, 2년 6개월 계약 확정. entertain.naver.com. [dostęp 2018-06-18]. (kor.).
  5. ↑ "'프듀'·'AKB48' 컬래버"…'프로듀스48' 내년 방송 확정. xportsnews.com. [dostęp 2018-06-18]. (kor.).
  6. ↑ a b "한일 연습생 96명 참여"…'프로듀스48', 오늘 첫녹화. news.sbs.co.kr. [dostęp 2019-04-01]. (kor.).
  7. ↑ 이승기, ‘프로듀스48’ MC 된다…韓日 국민프로듀서대표. entertain.naver.com. [dostęp 2018-06-18]. (kor.).
  8. ↑ 프로듀스48 트레이닝팀. produce48.mnet.com. [dostęp 2018-06-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-08-24)]. (kor.).
  9. ↑ "제2의 전소미 없다"…'프로듀스48' SM·JYP·YG 모두 불참. entertain.naver.com. [dostęp 2018-06-18]. (kor.).
  10. ↑ 애프터스쿨 가은, ‘프로듀스48’ 한국 센터 발탁. star.hankookilbo.com. [dostęp 2018-06-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-10)]. (kor.).
  11. ↑ Profile Details. mnet.com. [dostęp 2018-06-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-09-24)]. (kor.).
  12. ↑ These Are The 12 Girls Currently Leading The “Produce 48” Rankings. koreaboo.com. [dostęp 2018-06-18]. (ang.).
  13. ↑ 2주차. produce48.mnet.com. [dostęp 2018-06-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-09-16)]. (kor.).
  14. ↑ 3주차. produce48.mnet.com. [dostęp 2018-06-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-09-14)]. (kor.).
  15. ↑ 4주차. produce48.mnet.com. [dostęp 2018-07-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-09-11)]. (kor.).
  16. ↑ 7주차. produce48.mnet.com. [dostęp 2018-08-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-09-15)]. (kor.).
  17. ↑ 9주차. produce48.mnet.com. [dostęp 2018-08-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-09-12)]. (kor.).
  18. ↑ 11주차. produce48.mnet.com. [dostęp 2018-09-01]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-09-11)]. (kor.).
  19. ↑ 12주차. produce48.mnet.com. [dostęp 2018-09-01]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-09-14)]. (kor.).
  20. ↑ 방송 프로그램 정보 – 프로듀스 48. Naver. [dostęp 2018-06-18]. (kor.).

Linki zewnętrzne

  • Oficjalna strona programu (archiwum) (kor.)