코파 델 레이 1996-97

코파 델 레이 1996-97
대회 명칭	제93회 국왕컵
개최국	스페인
개최 기간	1996년 9월 4일 ~ 1997년 6월 28일
선수단	72
결과
우승	바르셀로나 (23번째 우승)
준우승	베티스
최다 득점	디에고 클리모위시 (7골)
통계
총 경기	139
총 득점	330
경기당 평균 득점	2.37
« 1995-96 1997-98 »

코파 델 레이 1996-97(스페인어: Copa del Rey de Fútbol 1996-97)은 스페인의 연간 축구 컵대회인 코파 델 레이의 93번째 시즌이다. 이 대회에 스페인 축구 리그에 소속된 총 72개의 구단이 참가했다. 이 대회는 1996년 9월 4일에 시작되어 1997년 6월 28일에 마드리드의 산티아고 베르나베우에서 열린 결승전으로 막을 내렸다. 바르셀로나는 결승전에서 베티스를 연장전 끝에 3-2으로 이기고 7년 만에 통산 23번째 우승을 거두었고, 그에 따라 아틀레틱 빌바오와 함께 공동 최다 우승 구단으로 도약했다. 같은 해 라 리가 준우승으로 이미 리그 성적 상위 두 구단에게 주어지는 UEFA 챔피언스리그 진출권을 손에 넣은 바르셀로나 대신에, 이 시즌 준우승을 거둔 베티스가 컵 위너스 컵 진출권을 획득했다.

전 시즌 우승을 거둔 아틀레티코 마드리드는 바르셀로나와의 8강전에서 합계 7-6으로 패해 탈락했다.

1라운드

1라운드
팀 1	합계	팀 2	1차전			2차전			주
쿨투랄 레오네사	0–3	알라베스	1996년 9월 4일	0–1	표	1996년 9월 18일	2–0	표
게르니카	2–6	에이바르	1996년 9월 4일	2–2	표	1996년 9월 18일	4–0	표
짐나스틱	2–6	례이다	1996년 9월 4일	0–2	표	1996년 9월 18일	4–2	표
카세레뇨	2–7	메리다	1996년 9월 4일	1–5	표	1996년 9월 18일	2–1	표
만체고	1–2	살라망카	1996년 9월 4일	0–0	표	1996년 9월 18일	2–1	표
리리아	1–5	비야레알	1996년 9월 4일	0–3	표	1996년 9월 18일	2–1	표
멘사헤로	0–2	알메리아	1996년 9월 4일	0–1	표	1996년 9월 19일	1–0	표
라싱 페롤	2–1	오우렌세	1996년 9월 5일	1–1	표	1996년 9월 19일	0–1	표
레알 아빌레스	6–1	마리노 데 루앙코	1996년 9월 5일	3–1	표	1996년 9월 19일	0–3	표
힘나스티카 토렐라베가	0–3	오사수나	1996년 9월 5일	0–1	표	1996년 9월 19일	2–0	표
바라칼도	2–2 (원)	레알 우니온	1996년 9월 5일	1–2	표	1996년 9월 18일	0–1	표
탈라베라	3–2	바다호스	1996년 9월 5일	0–1	표	1996년 9월 19일	1–3	표
카라방첼	1–4	레가네스	1996년 9월 5일	1–2	표	1996년 9월 19일	2–0	표
헤타페	2–2 (원)	톨레도	1996년 9월 5일	2–2	표	1996년 9월 18일	0–0	표
간디아	3–9	마요르카	1996년 9월 5일	1–4	표	1996년 9월 19일	5–2	표
무르시아	1–3	알바세테	1996년 9월 5일	1–1	표	1996년 9월 19일	2–0	표
엘체	0–1	마르 메노르	1996년 9월 5일	0–0	표	1996년 9월 19일	1–0	표
하엔	1–4	라스 팔마스	1996년 9월 5일	0–1	표	1996년 9월 19일	3–1	표
마르베야	2–4	에시하	1996년 9월 5일	1–2	표	1996년 9월 18일	2–1	표
말라가	1–0	레알레호스	1996년 9월 5일	1–0	표	1996년 9월 19일	0–0	표
과디스	0–1	그라나다	1996년 9월 5일	0–1	표	1996년 9월 19일	0–0	표
코르도바	1–2	폴리데포르티보 에히도	1996년 9월 5일	0–1	표	1996년 9월 19일	1–1	표
카스테욘	1–6	레반테	1996년 9월 5일	0–3	표	1996년 9월 18일	3–1	표
테라사	2–0	피게레스	1996년 9월 11일	1–0	표	1996년 9월 19일	0–1	표
사야는 상대 세스타오의 기권에 따라 부전승으로 다음 라운드에 진출했다.

2라운드

2라운드
팀 1	합계	팀 2	1차전			2차전			주
오사수나	2–1	레알 소시에다드	1996년 11월 5일	1–0	표	1996년 11월 27일	1–1	표
라싱 페롤	2–4	셀타 비고	1996년 11월 6일	1–3	표	1996년 11월 26일	1–1	표
레알 아빌레스	1–8	오비에도	1996년 11월 6일	1–5	표	1996년 11월 27일	3–0	표
사야	1–5	아틀레틱 빌바오	1996년 11월 6일	0–3	표	1996년 11월 27일	2–1	표
에이바르	1–1 (원)	라싱 산탄데르	1996년 11월 6일	1–1	표	1996년 11월 27일	0–0	표
알라베스	1–1 (원)	로그로녜스	1996년 11월 6일	1–1	표	1996년 11월 27일	0–0	표
레알 우니온	1–6	사라고사	1996년 11월 6일	0–4	표	1996년 11월 27일	2–1	표
알바세테	1–5	라요 바예카노	1996년 11월 6일	0–0	표	1996년 11월 27일	5–1	표
레가네스	1–2	콤포스텔라	1996년 11월 6일	1–1	표	1996년 11월 27일	1–0	표
살라망카	0–4	레알 마드리드	1996년 11월 6일	0–2	표	1996년 11월 27일	2–0	표
탈라베라	1–4	바야돌리드	1996년 11월 6일	0–3	표	1996년 11월 27일	1–1	표
마요르카	1–3	데포르티보	1996년 11월 6일	1–0	표	1996년 11월 27일	3–0	표
메리다	2–5	엑스트레마두라	1996년 11월 6일	1–0	표	1996년 11월 27일	5–1	표
말라가	0–1	세비야	1996년 11월 6일	0–1	표	1996년 11월 27일	0–0	표
에시하	1–4	베티스	1996년 11월 6일	2–1	표	1996년 11월 27일	2–0	표
폴리데포르티보 에히도	0–0 (승)	그라나다	1996년 11월 6일	0–0	표	1996년 11월 27일	0–0	표	승부차기: 그라나다 4–3 승
라스 팔마스	5–2	알메리아	1996년 11월 6일	2–0	표	1996년 11월 27일	2–3	표
테라사	1–2	례이다	1996년 11월 6일	1–0	표	1996년 11월 27일	2–0	표
레반테	1–2	에르쿨레스	1996년 11월 6일	1–0	표	1996년 11월 27일	2–0	표
마르 메노르	0–3	비야레알	1996년 11월 6일	0–1	표	1996년 11월 27일	2–0	표
톨레도	0–1	스포르팅 히혼	1996년 11월 7일	0–0	표	1996년 11월 26일	1–0	표

3라운드

3라운드
팀 1	합계	팀 2	1차전			2차전			주
세비야	2–2 (승)	데포르티보	1997년 1월 8일	2–0	표	1997년 1월 16일	2–0	표	승부차기: 데포르티보 3–1 승
에스파뇰	6–3	스포르팅 히혼	1997년 1월 8일	4–1	표	1997년 1월 15일	2–2	표
오비에도	1–3	콤포스텔라	1997년 1월 8일	1–0	표	1997년 1월 15일	3–0	표
그라나다	0–4	베티스	1997년 1월 8일	0–1	표	1997년 1월 15일	3–0	표
오사수나	4–5	라요 바예카노	1997년 1월 8일	3–2	표	1997년 1월 15일	3–1	표
사라고사	1–2	라싱 산탄데르	1997년 1월 8일	1–1	표	1997년 1월 15일	1–0	표
비야레알	2–3	아틀레틱 빌바오	1997년 1월 8일	0–1	표	1997년 1월 15일	2–2	표
셀타 비고	4–2	로그로녜스	1997년 1월 8일	2–0	표	1997년 1월 15일	2–2	표
레알 마드리드	4–1	바야돌리드	1997년 1월 9일	2–1	표	1997년 1월 15일	0–2	표
례이다	2–2 (원)	에르쿨레스	1997년 1월 16일	1–0	표	1997년 1월 22일	2–1	표	1차전 경기는 본래 1월 8일에 열릴 예정이었으나 연기되었다.[1]
라스 팔마스와 엑스트레마두라는 부전승으로 다음 라운드에 진출했다.

16강 대진표

	16강전						8강전						준결승전						결승전
	라스 팔마스 (5–3 승)	0	2	2
	발렌시아	2	0	2
							라스 팔마스 (원)	0	1	1
							에스파뇰	0	1	1
	데포르티보	2	0	2
	에스파뇰 (원)	2	0	2
													라스 팔마스	0	0	0
												바르셀로나	4	3	7
	아틀레티코 마드리드	2	3	5
	콤포스텔라	0	2	2
							아틀레티코 마드리드	2	4	6
							바르셀로나	2	5	7
	바르셀로나	3	1	4
	레알 마드리드	2	1	3
																		바르셀로나	3
																			베티스	2
	테네리페	0	0	0
	베티스	2	3	5
							베티스	2	2	4
							라요 바예카노	0	1	1
	라요 바예카노	2	2	4
	엑스트레마두라	2	1	3
													베티스	1	1	2
												셀타 비고	0	1	1
	라싱 산탄데르	1	1	2
	아틀레틱 빌바오	0	1	1
							라싱 산탄데르	1	0	1
							셀타 비고	2	1	3
	례이다	1	0	1
	셀타 비고 (원)	1	0	1

16강전

팀 1	합계	팀 2	1차전	2차전
라스 팔마스	2–2 (5–3 승)	발렌시아	0–2	2–0[2]
데포르티보	2–2 (원)	에스파뇰	2–2	0–0
아틀레티코 마드리드	5–2	콤포스텔라	2–0	3–2
바르셀로나	4–3	레알 마드리드	3–2[3]	1–1
테네리페	0–5	베티스	0–2	0–3
라요 바예카노	4–3	엑스트레마두라	2–2	1–1
라싱 산탄데르	2–1	아틀레틱 빌바오	1–0	1–1
례이다	1–1 (원)	셀타 비고	1–1	0–0

1차전

1997년 1월 28일	데포르티보	2–2	에스파뇰	라 코루냐
21:30 CET	마이켈  81′ 히바우두  82′	리포트 (스페인어)	베니테스  42′ 러두치오이우  58′	경기장: 리아소르 관중 수: 16,800 심판: 누녜스 만리케 (마드리드)

1997년 1월 29일	라싱 산탄데르	1–0	아틀레틱 빌바오	산탄데르
21:00 CET	아르폰  89′ 메리노  83′	리포트 (스페인어)		경기장: 엘 사르디네로 관중 수: 13,000 심판: 메히아 다빌라 (마드리드)

1997년 1월 29일	례이다	1–1	셀타 비고	례이다
21:00 CET	훌리오 로드리게스  33′	리포트 (스페인어)	프리에토  88′	경기장: 캄 데스포르츠 관중 수: 3,500 심판: 메후토 곤살레스 (아스투리아스)

1997년 1월 29일	라요 바예카노	2–2	엑스트레마두라	마드리드
21:00 CET	길례르메  23′ 클리모위시  31′ 호세 마리아  68′	리포트 (스페인어)	실바니  41′ 피네다  58′	경기장: 라 페이네타 관중 수: 1,000 심판: 그라시아 레돈도 (아라곤)

1997년 1월 29일	아틀레티코 마드리드	2–0	콤포스텔라	마드리드
21:00 CET	토니  8′ 키코  90′	리포트 (스페인어)	레쿰베리  71′	경기장: 비센테 칼데론 관중 수: 15,000 심판: 카르모나 멘데스 (엑스트레마두라)

1997년 1월 29일	라스 팔마스	0–2	발렌시아	라스 팔마스
22:00 CET		리포트 (스페인어)	레안드루  41′  66′ 카마라사  44′	경기장: 인술라르 관중 수: 19,000 심판: 가르시아-아란다 (마드리드)

1997년 1월 30일	테네리페	0–2	베티스	산타 크루스 데 테네리페
18:30 CET		리포트 (스페인어)	피에르  41′ 코발치크  66′	경기장: 엘리오도로 로드리게스 로페스 관중 수: 22,000 심판: 에스키나스 토레스 (마드리드)

1997년 1월 30일	바르셀로나	3–2	레알 마드리드	바르셀로나
21:30 CET	호나우두  13′ 나달  70′ 지오바니  78′	리포트 (스페인어)	슈케르  16′ 이에로  67′	경기장: 캄 노우 관중 수: 95,000 심판: 로페스 니에토 (안달루시아)

2차전

1997년 2월 4일	콤포스텔라	2–3	아틀레티코 마드리드	산티아고 데 콤포스텔라
20:30 CET	페네프  17′ (페널티), 45′	리포트 (스페인어)	로페스  6′ 키코  10′ 비아히니  19′	경기장: 산 라사로 관중 수: 5,000 심판: 로산토스 오마르 (바스크)

1997년 2월 5일	아틀레틱 빌바오	1–1	라싱 산탄데르	빌바오
20:15 CET	우르사이스  82′,  90′	리포트 (스페인어)	체마  31′ 산체스 하라  74′ 코레아  81′	경기장: 산 마메스 관중 수: 42,000 심판: 페르난데스 마린 (발렌시아)

1997년 2월 5일	에스파뇰	0–0	데포르티보	바르셀로나
20:45 CET	올메타  42′	리포트 (스페인어)		경기장: 사리아 관중 수: 16,000 심판: 프라도스 가르시아 (안달루시아)

1997년 2월 5일	셀타 비고	0–0	례이다	비고
21:00 CET		리포트 (스페인어)		경기장: 발라이도스 관중 수: 9,000 심판: 이투랄데 곤살레스 (바스크)

1997년 2월 5일	발렌시아	0–2 (연) (3–5 승부차기)	라스 팔마스	발렌시아
21:15 CET		리포트 (스페인어)	파키토  32′ 올란도  50′ 아시에르  115′	경기장: 메스타야 관중 수: 35,000 심판: 에르난스 앙굴로 (갈리시아)
		승부차기
	레안드루 카세레스 I. 캄포 카르핀	3–5	발레론 파키토 투루 플로레스 빅토르 시미오나토

1997년 2월 5일	베티스	3–0	테네리페	세비야
21:30 CET	메리노  75′ 볠리카  87′ 카냐스  88′	리포트 (스페인어)		경기장: 베니토 비야마린 관중 수: 28,000 심판: 다우덴 이바녜스 (아라곤)

1997년 2월 6일	엑스트레마두라	1–2	라요 바예카노	알멘드랄레호
19:30 CET	실바니  1′	리포트 (스페인어)	길례르메  50′ 클리모위시  90′ (페널티)	경기장: 프란시스코 데 라 에라 관중 수: 9,000 심판: 안드라다스 아수르멘디 (나바라)

1997년 2월 6일	레알 마드리드	1–1	바르셀로나	마드리드
21:00 CET	슈케르  79′ (페널티)	리포트 (스페인어)	호베르투 카를루스  69′ (자책골)	경기장: 산티아고 베르나베우 관중 수: 110,000 심판: 디아스 베가 (아스투리아스)

8강전

팀 1	합계	팀 2	1차전	2차전
라스 팔마스	1–1 (원)	에스파뇰	0–0	1–1
아틀레티코 마드리드	6–7	바르셀로나	2–2	4–5[4]
베티스	4–1	라요 바예카노	2–0	2–1
라싱 산탄데르	1–3	셀타 비고	1–2	0–1

1차전

1997년 2월 26일	베티스	2–0	라요 바예카노	세비야
20:00 CET	사바스  13′ (페널티) 알폰소  81′	리포트 (스페인어)		경기장: 베니토 비야마린 관중 수: 18,000 심판: 이투랄데 곤살레스 (바스크)

1997년 2월 26일	아틀레티코 마드리드	2–2	바르셀로나	마드리드
22:00 CET	카미네로  19′ 키코  72′	리포트 (스페인어)	피시  43′ (페널티), 64′	경기장: 비센테 칼데론 관중 수: 45,000 심판: 메후토 곤살레스 (아스투리아스)

1997년 2월 27일	라스 팔마스	0–0	에스파뇰	라스 팔마스
19:30 CET		리포트 (스페인어)		경기장: 인술라르 관중 수: 15,000 심판: 안수아테기 로카 (발렌시아)

1997년 2월 27일	라싱 산탄데르	1–2	셀타 비고	산탄데르
21:30 CET	하비 로페스  66′	리포트 (스페인어)	모스토보이  44′ 레비보  74′ 호세마  81′	경기장: 엘 사르디네로 관중 수: 18,000 심판: 디아스 베가 (아스투리아스)

2차전

1997년 3월 12일	에스파뇰	1–1	라스 팔마스	바르셀로나
19:30 CET	우에데크  43′	리포트 (스페인어)	투루 플로레스  47′	경기장: 사리아 관중 수: 8,300 심판: 로페스 니에토 (안달루시아)

1997년 3월 12일	바르셀로나	5–4	아틀레티코 마드리드	바르셀로나
21:30 CET	호나우두  47′, 51′, 72′ Figo  67′ 피시  81′	리포트 (스페인어)	판티치  8′, 28′, 31′ (페널티), 52′	경기장: 캄 노우 관중 수: 90,000 심판: 그라시아 레돈도 (아라곤)

1997년 3월 13일	셀타 비고	1–0	라싱 산탄데르	비고
20:00 CET	라트코비치  80′,  86′	리포트 (스페인어)	코레아  90+5′	경기장: 발라이도스 관중 수: 20,000 심판: 페르난데스 마린 (발렌시아)

1997년 3월 13일	라요 바예카노	1–2	베티스	마드리드 바예카스
22:00 CET	길례르메  65′	리포트 (스페인어)	올리아스  28′ 카냐스  90′	경기장: 바예카스 신구장 관중 수: 4,000 심판: 다우덴 이바녜스 (아라곤)

준결승전

팀 1	합계	팀 2	1차전	2차전
라스 팔마스	0–7	바르셀로나	0–4	0-3
베티스	2–1	셀타 비고	1–0	1–1

1차전

1997년 3월 25일	베티스	1–0	셀타 비고	세비야
21:30 CET	볠리카  71′	리포트 (스페인어)	헬리  82′	경기장: 베니토 비야마린 관중 수: 28,000 심판: 가르시아-아란다 (마드리드)

1997년 3월 26일	라스 팔마스	0–4	바르셀로나	라스 팔마스
22:00 CET		리포트 (스페인어)	호나우두  44′ (페널티), 77′ 피시  56′ 데 라 페냐  75′	경기장: 인술라르 관중 수: 23,000 심판: 디아스 베가 (아스투리아스)

2차전

1997년 4월 2일	셀타 비고	1–1	베티스	비고
21:30 CET	라트코비치  33′  62′	리포트 (스페인어)	알렉시스  87′ 우레냐  62′	경기장: 발라이도스 관중 수: 33,000 심판: 에스키나스 토레스 (마드리드)

1997년 4월 3일	바르셀로나	3–0	라스 팔마스	바르셀로나
21:30 CET	오스카르  14′ 루이스 엔리케  28′ 코투  65′	리포트 (스페인어)		경기장: 캄 노우 관중 수: 35,000 심판: 안수아테기 로카 (발렌시아)

결승전

1997년 6월 28일 21:00 CET
	바르셀로나	3–2[5] (연)	베티스	마드리드 산티아고 베르나베우 관중: 82,498 심판: 안수아테기 로카 (발렌시아)
	피구  45′, 114′ 피시  85′	리포트 (스페인어)	알폰소  11′ 피니디  82′

득점 집계

순위	이름	골	구단
1	디에고 클리모위시	7	라요 바예카노
2	호나우두	6	바르셀로나
3	후안 안토니오 피시	5	바르셀로나
	투루 플로레스		라스 팔마스
	다보르 슈케르		레알 마드리드
6	후안 사바스	4	베티스
	류보슬라프 페네프		콤포스텔라
	밀린코 판티치		아틀레티코 마드리드
	알레샨드리		비야레알
	훌리오 로드리게스		례이다

우승

코파 델 레이 1996-97 우승
바르셀로나 23번째 우승

각주

외부 링크

• www.linguasport.com (스페인어)