クレイジー・フォー・ユー

この項目では、ミュージカル作品について説明しています。「クレイジー・フォー・ユー」のその他の用法については「クレイジー・フォー・ユー (曖昧さ回避)」をご覧ください。

『クレイジー・フォー・ユー』（Crazy for You）は、過去のミュージカル作品『Girl Crazy』を基にした1992年製作のタップダンス・ミュージカル・コメディ。ジョージ・ガーシュウィンの楽曲にスーザン・ストローマンが振り付けをしている。最優秀作品・衣裳・振付の3部門でトニー賞を受賞した。

本作品が誕生した時期のブロードウェイでは低予算の作品が主流だったが、『クレイジー・フォー・ユー』の製作費は750万ドルに及び、制作費が巨大であったことも話題となった。

あらすじ

舞台は1930年代のニューヨーク。銀行の跡取り息子のボビーは母親の命令で、砂漠の町の劇場を差し押さえに行くが、そこで出会った娘ポリーに一目惚れする。ところが彼女は、差し押さえる劇場のオーナーの娘であり、あっけなく振られてしまった。 そこで彼は大物プロデューサーのザングラーになりすまし、町の人たちと協力してショーを成功させて劇場を救い、ポリーを振り向かせようとする作戦に出るが、ポリーはボビーが化けたザングラーに夢中になってしまう。さらにそこへ本物のザングラーが現れる。

ミュージカル・ナンバー

第1幕

• Overture
• K-ra-zy for You
• I Can't Be Bothered Now
• Bidin' My Time
• Things Are Looking Up
• Could You Use Me
• Shall We Dance?
• Entrance to Nevada
• Someone to Watch Over Me
• Slap That Bass
• Embraceable You
• Tonight's the Night
• I Got Rhythm

第2幕

• Entr'acte
• The Real American Folk Song Is a Rag
• What Causes That?
• Naughty Baby
• Stiff Upper Lip
• They Can't Take That Away from Me
• But Not For Me
• New York Interlude (Concerto in F)
• Nice Work If You Can Get It
• Bidin' My Time (French Reprise)
• Things Are Looking Up (Reprise)
• Finale

スタッフ

• プロデューサー： ロジャー・ホーチョウ、エリザベス・ウィリアムズ
• 作詞・作曲： ジョージ・ガーシュウィン、アイラ・ガーシュウィン
• 台本： ケン・ルドウィッグ
• 振付： スーザン・ストローマン
• 演出： マイク・オクレント
• 音楽監督： ポール・ジェミニャーニ
• 装置デザイン： ロビン・ワグナー
• 衣裳デザイン： ウィリアム・アイヴィー・ロング
• 照明デザイン： ポール・ガロ

オリジナル・ブロードウェイ版

1992年2月19日に開演。1996年1月7日に千秋楽を迎えた。

• ボビー・チャイルド - ハリー・グローナー（英語版）
• ポリー・ベイカー - ジョディ・ベンソン

日本での公演

日本では劇団四季により東京都で1993年に初演された。

日本でのスタッフ

通常四季のミュージカルは、代表の浅利慶太や劇団文芸部が訳詞をつけるが、本作はガーシュウィン愛好者であるイラストレーター・和田誠に一部委嘱した。オリジナルでふんだんに使われている韻の世界を損なうことなく、独自の歌詞を作り出した。

• 日本語訳：和田誠、高橋由美子
• 日本語台詞：高橋由美子
• 日本語版演出：浅利慶太
• 演出・振付：古澤勇（スーパーバイザー）
• 美術：土屋茂昭（スーパーバイザー）
• 照明：沢田祐二（スーパーバイザー）
• 音楽進行：鎮守めぐみ

演奏

• オーケストラ指揮：上垣聡、新井義輝

他劇団四季芸術部の者

日本でのキャスト

• ボビー・チャイルド - 加藤敬二・荒川務・田邊真也・松島勇気・萩原隆匡・斎藤洋一郎
• ポリー・ベーカー - 保坂知寿・山崎佳美・志村幸美・濱田めぐみ・石川ちひろ・樋口麻美・木村花代・石塚智子・秋夢子・宮田愛・岡村美南・町真理子・相原萌

日本での公演記録

• 1994年5月26日 - 大阪, 近鉄劇場　再演
• 1997年6月26日 - 大阪, MBS劇場
• 2005年11月5日 - 神奈川, 全国公演スタート
• 2006年1月31日 - 和歌山, 全国公演千秋楽
• 2006年2月17日 - 東京, 東京公演初日（JR東日本アートセンター四季劇場［秋］）
• 2006年7月9日 - 東京, 東京公演千秋楽
• 2006年10月21日 - 京都, 京都公演初日（京都劇場）
• 2010年2月6日 -　東京、四季劇場[秋]
• 2010年4月1日 -　福岡、福岡シティ劇場
• 2010年7月30日 -　京都、京都劇場
• 2023年4月～7月 -　神奈川,再演^[1]
• 2023年8月26日 -　全国公演

日本での公演回数

2000年の福岡公演

2000年の劇団四季福岡公演では、公演期間の途中より平日の公演時に、役者によるパフォーマンスが開演前のロビーで行なわれた。本公演の前の福岡シティ劇場における公演、『夢から醒めた夢』のロビーパフォーマンスが好評だったこと、また、本公演の集客率がいま一つだったこと、さらに福岡シティ劇場が構造的にパフォーマンスをする広さの余裕があったこと、などが影響を与えたと思われる。このパフォーマンスの開催中は、開演の直前まで時間の許す限り、ファンからのサインの求めに出演者は応じていた。パフォーマンスの種類は、役者が劇中の登場人物としてロビーを散歩する、喫茶コーナーにて休憩をとる（アイリーン、エベレット）、また入場時に挨拶をする（ザングラー）、ロビーの一角でダンスを披露する、など。

脚注