Asterix és Obelix
| Asterix és Obelix (Astérix et Obélix contre César) | |
| 1999-es francia nagyjátékfilm | |
 | |
| Rendező | Claude Zidi |
| Producer |
|
| Vezető producer | Pierre Grunstein |
| Alapmű |
|
| Műfaj | fantasy, kaland, vígjáték |
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben |
|
| Zene |
|
| Operatőr | Tony Pierce-Roberts |
| Vágó |
|
| Hangmérnök |
|
| Jelmeztervező | Sylvie Gautrelet |
| Díszlettervező | Véronique Melery |
| Gyártásvezető |
|
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország |  Franciaország |
| Nyelv |
|
| Forgatási helyszín | La Ferté-Alais |
| Játékidő | 109 perc |
| Képarány | 2,35:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |
|
| Bemutató |
|
| Eredeti magyar adó | HBO |
| Korhatár |
|
| Kronológia | |
| Következő | Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés |
| További információk | |
| |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Asterix és Obelix témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Az Asterix és Obelix (eredeti cím: Astérix et Obélix contre César) 1999-ben bemutatott francia filmvígjáték, amely az Asterix-füzeteken alapuló első élőszereplős film. Címszerepben Christian Clavier (Asterix) és Gérard Depardieu (Obelix) alakítja. A film René Goscinny és Albert Uderzo képregénye alapján készült, a forgatókönyvet Gérard Lauzier írta, a filmet Claude Zidi rendezte, a zenéjét Jean-Jacques Goldman és Roland Romanelli szerezte, a producere Vittorio Cecchi Gori és Claude Berri voltak. Az AMLF, a Renn Productions és a Films 7 készítette, a Pathé forgalmazta.
Franciaországban 1999. február 3-án, Magyarországon 1999. december 23-án mutatták be a mozikban.
Cselekmény
 | Ez a szakasz egyelőre üres vagy erősen hiányos. Segíts te is a kibővítésében! |
Szereplők
| Szereplő | Színész | Magyar hang |
|---|---|---|
| Asterix | Christian Clavier | Galkó Balázs |
| Obelix | Gérard Depardieu | Helyey László |
| Furunkulusz | Roberto Benigni | Cseke Péter |
| Csodaturmix | Claude Piéplu | Versényi László |
| Hasalógazfix | Michel Galabru | Pataky Imre |
| Julius Caesar | Gottfried John | Gruber Hugó |
| Falbala | Laetitia Casta | Orosz Anna |
| Finesz | Daniel Prévost | Varga Tamás |
| Kaktusz Bonusz | Jean-Pierre Castaldi | Hollósi Frigyes |
| Brutus | Didier Cauchy | Kapácsy Miklós |
| Hangjanix | Pierre Palmade | Szokol Péter |
| Tökfilkusz | Michel Muller | Verebély Iván |
| Moletti | Marianne Sägebrecht | Kocsis Mariann |
| Sokadikix | Sim | Antal László |
| Sokadikix asszony | Arielle Dombasle | F. Nagy Erika |
| Automatix | Jean-Roger Milo | Bácskai János |
| Tutihogyix | Jean-Jacques Devaux | Csuha Lajos |
| Tragikomix | Hardy Krüger, Jr. | Honti Molnár Gábor |
| Firkász | Laurent Spielvogel | |
| Anorexix | Olivier Achard | Koncz István |
| Lombix | Jacques Delaporte | F. Nagy Zoltán |
| Matuzsálix | Jean-Yves Tual | Móni Ottó |
| Fennhéjusz | Patrick Massieu | Cs. Németh Lajos |
| Vizibusz | Herbert Fux | Rudas István |
| Trolibusz | Beppe Chierici | Besenczi Árpád |
| Antanténusz | Jean-Paul Farré | Szűcs Sándor |
| Katona az ároknál | Fedele Papalia | Katona Zoltán |
| Öreg druida | Paul Rieger | Kenderesi Tibor |
| Druida vezető | Pierre Lafont | Uri István |
| Tökfilkusz katonája | Mario Luraschi | |
| További szereplők | Surányi Imre Varga Károly | |
| Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang |
| Hangosbeszélő | — | Orosz István |
Betétdalok
A dalszövegeket Jean-Jacques Goldman és Roland Romanelli írta
| # | Cím | Hossz | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Elle ne me voit pas | 4:26 | |||||||
| 2. | Lei non vede me | 4:26 | |||||||
| 3. | Asterix et Obelix contre César | 2:20 | |||||||
| 4. | L'Embuscade | 2:07 | |||||||
| 5. | L'Amour | 3:52 | |||||||
| 6. | Le Cirque Encore | 5:15 | |||||||
| 7. | La Serpe D'or | 4:07 | |||||||
| 8. | Falbala | 1:48 | |||||||
| 9. | Le Devin | 2:43 | |||||||
| 10. | L'Amour Toujours | 3:45 | |||||||
| 11. | Les Hallucinations D'Astérix | 2:56 | |||||||
| 12. | La Potion Magique | 3:14 | |||||||
| 13. | Bélenos | 7:18 | |||||||
| 14. | Obélix | 3:44 | |||||||
| 51:21 | |||||||||
További információk
- Hivatalos oldal
- Asterix és Obelix a PORT.hu-n (magyarul)
- Asterix és Obelix az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Asterix és Obelix az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Asterix és Obelix a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Asterix és Obelix a Box Office Mojón (angolul)
- Astérix et Obélix contre César (francia nyelven). AlloCiné.fr
Asterix és Obelix a tematikus Asterix wikiben (angolul)
Filmművészetportál
Franciaország-portál
 | Ez a filmművészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |
