Otto Chikan!
"Otto Chikan!" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Onyanko Club | ||||
Language | Japanese | |||
A-side | "Otto Chikan!" | |||
B-side | "Omoide Bijin" | |||
Released | April 21, 1986 (1986-04-21) | |||
Label | Canyon | |||
Composer(s) | Hiro Nagasawa [ja] | |||
Lyricist(s) | Yasushi Akimoto | |||
Onyanko Club singles chronology | ||||
|
"Otto Chikan!" (おっとCHIKAN!) is the 4th single by the Japanese idol girl group Onyanko Club. It was released in Japan on April 21, 1986.
Outline
This song praises the high school girl bullying a nerdy-looking man by accusing him of being a molester when the man truly wanted to give the girl a love letter.[1]
The song was banned from being commercially used on television sometime after its release.
The lyrics are considered extremely offensive in light of the 21st century, where molestation crimes have been severely punished and false accusations of molestation have also become a problem.[2] On the other hand, at the time this was released, music critic Kyōko Sugimura (杉村京子, Sugimura Kyōko) commented as follows. "The content depicted in the lyrics can be forgiven because it is a cute bullying by a high school girl. This is a mischievous song".[3]
Track listing
All lyrics are written by Yasushi Akimoto
No. | Title | Music | Length |
---|---|---|---|
1. | "Otto Chikan!" (おっとCHIKAN!) | Hiro Nagasawa [ja] | |
2. | "Omoide Bijin" (思い出美人) | Masami Tsuchiya |
Charts
Weekly charts
Chart (1986) | Peak position |
---|---|
Japan (Oricon)[4] | 1 |
Year-end charts
Chart (1986) | Peak position |
---|---|
Japan (Oricon) | 44 |
References
- ^ Iwakiri, Jun, ed. (August 24, 1987). おニャン子白書 [The White Paper On Onyanko Club] (in Japanese). Tokyo, Japan: Fusosha Publishing. p. 69. ISBN 4-594-00169-6.
{{cite book}}
: CS1 maint: date and year (link) - ^ Ino, Ryōsuke, ed. (November 18, 2003). おニャン子クラブと永遠のグループアイドル [Onyanko Club And Eternal Group Idols] (in Japanese). Tokyo, Japan: Takarajimasha. p. 69. ISBN 978-4796636919.
{{cite book}}
: CS1 maint: date and year (link) - ^ Mizuno, Masafumi, ed. (1986-06-01). "アイドルレコード絶対完璧レビュー" [Absolute Perfect Review for Idol Records]. THE SUGAR (in Japanese). No. June 1986. Tokyo, Japan: Kōyūsha [ja]. p. 76.
- ^ "オリコンランキング情報サービス「you大樹」". (by subscription)
External links
- Onyanko Club "Otto Chikan!" (7" single) at Discogs
- v
- t
- e
- Kick Off
- Yume Catalogue
- Panic the World
- Side Line
- Circle
- "Sailor Fuku o Nugasanai de"
- "Oyoshi ni Natte ne Teacher"
- "Jā ne"
- "Otto Chikan!"
- "Osaki ni Shitsurei"
- "Koi wa Question"
- "No More Renai Gokko"
- "Katatsumuri Samba"
- "Wedding Dress"
- "Shōmikigen"
(at the time of disbandment)
- Harumi Tomikawa
- Sanae Jōnouchi
- Ruriko Nagata
- Yukiko Iwai
- Mako Shiraishi
- Mutsumi Yokota
- Minayo Watanabe
- Tomoko Fukawa
- Marina Watanabe
- Shizuka Kudo
- Akiko Ikuina
- Noriko Kaise
- Makiko Saitō
- Yuriko Yamamori
- Kayo Agatsuma
- Mitsuko Yoshimi
- Miyuki Sugiura
- Kumiko Miyano
- Wakako Suzuki
- Mika Okuda
- Michiko Enokida
- Kayoko Yoshino
- Eri Nitta
- Miharu Nakajima
- Aki Kihara
- Mamiko Tomoda
- Sayuri Kokushō
- Mika Nagoya
- Mayumi Satō
- Satomi Fukunaga
- Sonoko Kawai
- Kazuko Utsumi
- Rika Tatsumi
- Mamiko Takai
- Yōko Teramoto
- Tamaki Gomioka
- Kaori Hayashi
- Fumiyo Mita
- Akie Yoshizawa
- Yoshie Akasaka
- Aki Matsumoto
- Chiaki Mikami
- Yūko Yajima
- Susan Kumiko Yamamoto
- Mami Yumioka
- Takako Okamoto
- Kaori Ōnuki
- Maki Takabatake
- Toshie Moriya
- Naoko Takada
- Yumiko Yoshida
- Sanae Nakajima
- Hiroko Tominaga (B-gumi)
- Mayumi Yamazaki (B-gumi)
- Yolinda Yan (trainee)