Hodu-gwaja

Type of cookie from South Korea

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Korean. (June 2022) Click [show] for important translation instructions.

Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Korean Wikipedia article at [[:ko:호두과자]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ko|호두과자}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Media: Hodu-gwaja

Korean name
Hangul	호두과자
Hanja	胡桃菓子
Revised Romanization	hodu-gwaja
McCune–Reischauer	hodu-gwaja
IPA	[ho.du.ɡwa.dʑa]

Hodu-gwaja (호두과자; "walnut cookie"), commonly translated as walnut cookies, walnut cakes, and walnut pastries,^[1]^[2] is a type of cookie originated from Cheonan, South Korea.^[3] It is also known by the name hodo-gwaja (호도과자; which is not the Standard Korean spelling but the name used by Hakhwa walnut cookies, the company that first produced the confection) in and outside Korea.

It is a walnut-shaped baked confection with red bean paste filling, whose outer dough is made of skinned and pounded walnuts and wheat flour. Ones that are made in Cheonan, South Chungcheong Province, are called "Cheonan hodu-gwaja" and are a local specialty.

History

Hodu-gwaja was first made in 1934 by Jo Gwigeum and Sim Boksun, who were a married couple living in Cheonan.^[3] The method was developed based on those of traditional Korean confectioneries.^[4]

Outside Cheonan, it was popularized in the 1970s, often sold in train stations and inside the train via catering trolleys.^[4] Nowadays it is sold in most regions in South Korea including Seoul, and in the cities of other countries, such as Los Angeles and San Diego in the United States.^[2]

Gallery

hodu-gwaja in its packaging

References

^ Yun, Suh-young (27 November 2013). "Fresh from the street". The Korea Times. Retrieved 10 February 2017.
^ ^a ^b Anderson, Ian (11 October 2015). "Walnut-shaped pastries are a thing". San Diego Reader. Retrieved 10 February 2017.
^ ^a ^b Lee, Seongok. "Local foods". Encyclopedia of Cheonan. Academy of Korean Studies. Archived from the original on 11 February 2017. Retrieved 10 February 2017 – via Encyclopedia of Korean Local Culture.
^ ^a ^b Hong, Ji-yeon (17 February 2016). "Local specialties take train travel to a new level". Korea JoongAng Daily. Retrieved 10 February 2017.