31st Golden Horse Awards

Award ceremony for Chinese-language films of 1993 and 1994

The 31st Golden Horse Awards (Mandarin:第31屆金馬獎) took place on December 10, 1994 at the Sun Yat-sen Memorial Hall in Taipei, Taiwan.^[1]

Winners and nominees

This list is incomplete; you can help by adding missing items. (October 2023)

Winners are listed first and highlighted in boldface.^[2]

Best Feature Film Vive L'Amour Eat Drink Man Woman A Confucian Confusion A Borrowed Life Red Rose White Rose Chungking Express	Best Documentary Film Introduction to Marionette Play by Grandpa Woman of Tu'ban Taiwan Terns
Best Animation -
Best Director Tsai Ming-liang — Vive L'Amour Stanley Kwan — Red Rose White Rose Wong Kar-wai — Chungking Express Edward Yang — A Confucian Confusion	Best Leading Actor Tony Leung Chiu-wai — Chungking Express Tsai Chen-nan — A Borrowed Life Chang Shih — The Wooden Man's Bride Lee Kang-sheng — Vive L'Amour
Best Leading Actress Joan Chen — Red Rose White Rose Ni Shu-chun — A Confucian Confusion Veronica Yip — Red Rose White Rose Faye Wong — Chungking Express	Best Supporting Actor Wang Bosen — A Confucian Confusion Chen Chao-jung — Vive L'Amour Eric Kot — In Between Jordan Chan — Twenty Something
Best Supporting Actress Elaine Jin — A Confucian Confusion Gua Ah-leh — Eat Drink Man Woman Farini Cheung — Twenty Something Law Koon-lan — Over the Rainbow, Under the Skirt	Golden Horse Award for Best Original Film Song 多桑 by Tsai Chen-nan - A Borrowed Life 追 by Leslie Cheung - He's a Woman, She's a man I have a Date with Spring by Alice Lau - I have a date with Spring
Audience Choice Award A Borrowed Life	Jury's Special Award - Honourable Animation Production Award Zen Taipei Ah-Kuan
Outstanding Producer Award Hsu Li-kong	Lifetime Achievement Award Tung Yueh-chuan

References

^ "台北金馬影展 Taipei Golden Horse Film Festival". www.goldenhorse.org.tw. Retrieved 13 October 2017.
^ "第31屆金馬獎影帝影后梁朝偉和陳沖-文化部國家文化記憶庫". memory.culture.tw (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 11 October 2023.