Ja, ja der Peter der ist schlau

Ja, ja der Peter der ist schlau
Vicky Leandros
Veröffentlichung Juni 1975
Länge 3:26
Genre(s) Schlager
Autor(en) Giorgos Katsaros, Fred Moran, Klaus Munro, Pithagoras Papastamatiou
Produzent(en) Leo Leandros
Label Philips
Album Ich liebe das Leben

Ja, ja der Peter der ist schlau ist ein Lied der deutsch-griechischen Sängerin Vicky Leandros aus dem Jahr 1975.

Entstehung und Veröffentlichung

Bei Ja, ja der Peter der ist schlau handelt es sich um eine deutschsprachige Coverversion des griechischen Originals Kyra Giorgaina von Yannis Kalatzis aus dem Jahr 1970.[1][2] Der Text stammt im Original von Giorgos Katsaros und die Komposition von Pithagoras Papastamatiou. Die Komposition wurde für Ja, ja der Peter der ist schlau beibehalten, der neue deutschsprachige Text von Fred Moran und Klaus Munro verfasst.[3] Für die Produktion zeichnete Leo Leandros verantwortlich.[1]

Die Erstveröffentlichung von Ja, ja der Peter der ist schlau erfolgte als Single im Juni 1975 bei Philips. Diese erschien als 7″-Single mit der B-Seite Morgen ist auch noch ein Tag (Katalognummer: 6000 179). Am 15. August 1975 erschien das Lied als Teil des Studioalbums Ich liebe das Leben (Katalognummer: 6858 068).[1]

Charts und Chartplatzierungen

ChartsChart­plat­zie­rungenHöchst­platzie­rungWo­chen/
Mo­na­te
 Deutschland (GfK)[4]13 (20 Wo.)20 Wo.
 Österreich (Ö3)[1]15 (1 Mt.)1 Mt.

Einzelnachweise

  1. a b c d Vicky Leandros – Ja, ja der Peter der ist schlau. In: austriancharts.at. Hung Medien, abgerufen am 7. April 2024. 
  2. Yannis Kalatzis – Kyra Giorgaina. In: austriancharts.at. Hung Medien, abgerufen am 7. April 2024. 
  3. Repertoiresuche. In: online.gema.de. GEMA, abgerufen am 7. April 2024. 
  4. Vicky Leandros – Ja, ja der Peter der ist schlau. In: offiziellecharts.de. GfK Entertainment, abgerufen am 7. April 2024. 
Studioalben
  • Songs und Folklore
  • A Taste of … Vicky
  • A Taste of … Vicky international
  • L’amour est bleu
  • Love ist blue
  • A Taste of Vicky
  • Summertime Forever
  • Vicky
  • Le temps des fleurs
  • Ich glaub’ an dich
  • I mikri mas istoria
  • Zoom sur Vicky
  • Vicky (Je suis)
  • Ich bin
  • Pes mou pos boreis
  • I am
  • Vicky Leandros
  • Après toi
  • Mono esi
  • Vicky Leandros
  • Meine Freunde sind die Träume
  • Itan mia vradia
  • Dreams are good friends
  • Ceux que j’aime
  • Mein Lied für dich
  • My song for you
  • Ma chanson pour toi
  • Across the Water
  • Ich liebe das Leben
  • J’aime la vie
  • I zoi einai oraia
  • V. L.
  • V. L. (Greece)
  • Vicky Leandros (French)
  • Du, du liegst mir im Herzen
  • Süßer die Glocken nie klingen
  • Vicky Leandros
  • Ich bin ein Mädchen
  • Poso s’agapo
  • Oh mi mama
  • Vicky Leandros singt die schönsten deutschen Volkslieder
  • Ich gehe neue Wege
  • Love Is Alive
  • Irtha gia sena
  • Verlorenes Paradies
  • Vicky
  • Vicky (French)
  • Eine Nacht in Griechenland
  • Ich bin ich
  • Piretos tou erota
  • Starkes Gefühl
  • Nur einen Augenblick
  • Proseche! Den tha kao xana
  • Antres
  • Lieben und Leben
  • Gefühle
  • Weil mein Herz Dich nie mehr vergißt
  • jetzt!
  • now!
  • Mit offenen Armen
  • Weihnachten mit Vicky Leandros
  • Vicky Leandros singt Mikis Theodorakis
  • Tragouthi alliotiko
  • Ich bin wie ich bin
  • Möge der Himmel
  • Zeitlos
  • Best of
  • Ich weiß, dass ich nichts weiß
Livealben
  • Weihnachten mit Vicky Leandros – Live aus der St. Michaeliskirche
Kompilationen
  • Lieder die ich liebe
  • Meine großen Erfolge
Videoalben
  • Weihnachten mit Vicky Leandros
  • Vicky Leandros singt Mikis Theodorakis – Ein Ariola Klassiker
  • Ich bin wie ich bin – Das Jubiläumskonzert
  • Après toi
Singles
Featurings